Herramienta de autoevaluación para mejorar el reconocimiento

La European University Association (EUA), en colaboración con la Conferencia de Rectores de las Universidades de Alemania (HRK, por sus siglas en alemán), la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (Crue) y la Organización neerlandesa para la internacionalización de la educación (NUFFIC, por sus siglas
en neerlandés), ha desarrollado esta herramienta de autoevaluación en el contexto del proyecto Spotlight on recognition, cofinanciado por el programa Erasmus+. El objetivo del proyecto era brindar apoyo al personal de las instituciones de educación superior encargado de los procesos y decisiones de reconocimiento académico mediante la mejora de su capacitación en lo referido a los procedimientos de
reconocimiento, de conformidad con el Convenio de Reconocimiento de Lisboa (CRL).

Amélioration de la reconnaissance : Un outil d’autoévaluation

Le présent outil d’autoévaluation a été élaboré par l’Association européenne de l’université (European University Association, EUA) en partenariat avec la Conférence des recteurs allemands (Hochschulrektorenkonferenz, HRK), la Conférence des
recteurs d’universités espagnoles (Conferencia de rectores de universidades españolas, CRUE) et l’Organisation néerlandaise pour la coopération internationale dans l’enseignement supérieur (Nuffic) dans le cadre du projet « Spotlight on recognition », cofinancé par le programme Erasmus+. Ce projet visait à accompagner le personnel des établissements d’enseignement supérieur chargé des processus et
décisions de reconnaissance, en renforçant leurs capacités en matière de procédures de reconnaissance conformément à la Convention de reconnaissance de Lisbonne.

Verbesserte Anerkennung: Ein Selbstbewertungsinstrument

Dieses Selbstbewertungsinstrument wurde von der European University Association (EUA) in Zusammenarbeit mit der Hochschulrektorenkonferenz (HRK), der Spanischen Rektorenkonferenz (Crue) und der Niederländischen Organisation für Internationalisierung im Bildungswesen (Nuffic) im Rahmen des
über Erasmus+ kofinanzierten Projektes „Spotlight on recognition“ entwickelt. Das Projekt hat zum Ziel, für Anerkennungsprozesse und -entscheidungen zuständige Hochschulmitarbeiter:innen zu unterstützen, indem es deren Kompetenzen hinsichtlich Anerkennungsverfahren im Einklang mit der Lissabon-Konvention stärkt.

Improved recognition: A self-assessment tool

This self-assessment tool was developed by the European University Association (EUA) in partnership with the German Rectors’ Conference (HRK), the Spanish Rectors’ Conference (Crue) and the Dutch organisation for internationalisation in education (Nuffic) in the context of the Erasmus+ co-funded “Spotlight on recognition” project.

The tool aims to support staff of higher education institutions conducting academic recognition procedures to evaluate the extent to which the recognition procedures in place at their institutions are in line with the Lisbon Recognition Convention and international good practice.